To help myself view progress on the training, I'm starting to keep an exercise log of weights that I use for the working set (3x5 in most cases). Through the log, I should see the amount of weight asymptotically approach numbers that match a nice, strong build. When I get more data points, I can display a graph to visualize this progression. Which will help me see whether I'm on track with my goals. My end goal is not of a massively ripped body, but of strength, endurance, and excellent tone.
My short-term goals are establishing a routine (discipline), and correct form (fundamentals). Whenever doing anything new, this is the most important part. One must exercise patience in progression during the beginning stages of any new skill. It's impossible to be natural at anything. 90% of the time someone comments on another being "natural" at a particular skill it's due to the phenomenon I addressed in the first paragraph. Outside observation of incremental change at ever wider time points increases the intensity of wonder. Or, mathematically, intensity of wonder is inversely proportional to the frequency of observation over time.